ruch /

ruch /

[xarf]ruch[/xarf]
1. движение
2. ([i]wojsk, kolumn[/i]) передвижение
3. ([i]pociągu; figur szachowych itp.[/i]) ход
4. ([i]np. w handlu[/i]) оживление
5. ([i]obrót, krążenie[/i]) циркуляция
6. ([i]zamieszanie, bieganina[/i]) сутолока / суета
7. ([i]panika[/i]) тревога
8. ([i]lekkie, słabe poruszanie się czegoś[/i]) шевеление
          ruch dwukierunkowy — двухстороннее движение
          ruch kolejowy — движение поездов
          ruch kołowy ([i]pojazdów[/i]) — движение транспорта
          ruch okrężny — круговое движение
          ruch staroobrzędowców — староверчество / старообрядчество
          ruchami ([i]dwoma, trzema itd.[/i]) — ... приёмами ([i]двумя, тремя и т. д.[/i])
          ruchem zgodnym ze wskazówkami zegara — по часовой стрелке ([i]напр. двигаться[/i])
          w ruchu ([i]w biegu[/i]) — на ходу