obciąć /

obciąć /

[xarf]obciąć[/xarf]
1. обрезать
2. ([i]odciąć[/i]) отрезать
3. ([i]zmniejszyć, np. pensję[/i]) урезать
4. ([i]oblać: na egzaminie[/i]) срезать / провалить
5. ([i]np. paznokcie, krzewy; kupony[/i]) обстричь / остричь / обсечь
          obciąć głowę [i]komu[/i] — обезглавить [i]кого[/i]
[form] obcięty[/form]:
1. ([i]np. paznokcie, włosy[/i]) подстриженный
2. ([i]np. ogon[/i]) куцый
3. ([i]np. konar[/i]) отрезанный
4. ([i]np. zarobki, etaty[/i]) урезанный
          z obciętym ogonem — кургузый ([i]напр. щенок[/i])