Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
oddanie /
oddanie /
[xarf]oddanie[/xarf]
1. отдача
2. ([i]np. książki do druku, bielizny do pralni[/i]) сдача
3. ([i]wyrażenie, np. czyjejś myśli, słów[/i]) передача
4. ([i]odtworzenie, np. zdarzenia, nastroju[/i]) воспроизведение
5. ([i]przywiązanie[/i]) преданность
6. ([i]gorliwość[/i]) рвение
7. ([i]całkowite poświęcenie[/i]) самоотдача
oddanie do eksploatacji — сдача в эксплуатацию
oddanie pod sąd — предание суду
oddanie w dzierżawę — пересдача ([i]напр. дома, земли в аренду[/i])