umowa /

umowa /

[xarf]umowa[/xarf]
1. договор
2. ([i]porozumienie[/i]) соглашение
3. ([i]uzgodnienie wspólnych działań; zmowa[/i]) уговор ([i]разг.: взаимное соглашение[/i])
          umowa asekuracyjna — договор страхования
          umowa dzierżawy — соглашение об аренде
          umowa gospodarcza — хоздоговор ([i]сокр.:[/i]хозяйственный договор)
          umowa koncesyjna — концессионный договор
          umowa najmu / umowa o najmie — договор найма / договор о найме
          umowa o dzieło — трудовой договор на выполнение определённой работы
          umowa podwykonawcza — договор подряда
          umowa o pracę — трудовой договор / трудовой контракт
          wbrew umowie — против уговора