Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
powtarzać /
powtarzać /
[xarf]powtarzać[/xarf]
1. повторять
2. ([i]mówić wciąż to samo[/i]) твердить
3. ([i]opowiadać rzeczy zasłyszane[/i]) пересказывать ([i]услышанное[/i])
4. ([i]zdawać ponownie[/i]) пересдавать ([i]разг.: экзамен[/i])
powtarzać jak katarynka — пережёвывать жвачку
powtarzać jak papuga — попугайничать
powtarzać ujęcie — переснимать ([i]киноаппаратом[/i])
powtarzać w kółko — ладить ([i]повторять одно и то же[/i])
powtarzać w kółko to samo — пережёвывать жвачку