Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
dech /
dech /
[xarf]dech[/xarf]
дыхание / дух ([i]разг.: дыхание[/i])
bez tchu — не переводя дыхания
co tchu — во весь дух / что есть духу
dech zamarł [i]komu[/i] — дух зашёлся [i]у кого[/i]
dech zaparło — захватило дух
dech zapiera — дух захватывает
do ostatniego tchu — до последнего вздоха
[form] jednym tchem[/form]:
1. одним духом / на одном дыхании
2. ([i]duszkiem[/i]) залпом
ostatnim tchem — последним усилием