służba /

służba /

[xarf]służba[/xarf]
1. ([i]praca[/i]) служба
2. ([i]ludzie[/i]) прислуга ([i]люди[/i])
3. ([i]dyżur, patrol itp.[/i]) наряд
          być na służbie ([i]np. jako pomoc domowa[/i]) — служить в прислугах
          służba czynna — действительная служба
          służba dezynfekcyjna — дезслужба ([i]сокр.:[/i]дезинфекционная служба)
          służba hydrometeorologiczna — гидрометеослужба ([i]сокр.:[/i]гидрометеорологическая служба)
          służba meteorologiczna — служба погоды
          służba patrolowa ([i]morska[/i]) — крейсерство
          służba porządkowa — служба охраны порядка
          służba w konwoju — конвойная служба
          służba wywiadowcza — разведслужба ([i]сокр.:[/i]разведывательная служба)
          służba zastępcza — альтернативная служба
          służba zdrowia — медицинская служба / здравоохранение ([i]система учреждений[/i])
          służby specjalne — спецслужбы
          służby zdrowia — здравоохранительный ([i]относящийся к системе учреждений здравоохранения[/i])