Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
zdjęcie /
zdjęcie /
[xarf]zdjęcie[/xarf]
1. ([i]kogoś, czegoś, z czegoś[/i]) снимание / снятие
2. ([i]fotografowanie[/i]) съёмка
3. ([i]fotografia[/i]) снимок / фотография
4. ([i]fotografia w legitymacji, dowodzie itp.[/i]) фотокарточка [i]разг.[/i]
zdjęcia [i]lm[/i] ([i]filmowanie, fotografowanie[/i]) — съёмка ([i]для фильма[/i])
zdjęcia filmowe — киносъёмка [i]ед.[/i]
zdjęcia próbne — кинопробы
zdjęcie ekspresowe — моментальный снимок
zdjęcie fotograficzne — фотоснимок / фотокарточка [i]разг.[/i]
zdjęcie lotnicze — аэросъёмка
zdjęcie rentgenowskie — рентгенограмма