Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
budzić /
budzić /
[xarf]budzić[/xarf]
1. будить
2. ([i]szturchając[/i]) расталкивать ([i]будить[/i])
3. ([i]zaufanie, otuchę[/i]) внушать
4. ([i]ciekawość[/i]) возбуждать
budzący strach — пугающий ([i]страшный, вызывающий страх[/i])
budzić czujność — настораживать ([i]заставлять быть осторожным[/i])
budzić zaniepokojenie [i]w kim[/i] — настораживать ([i]кого: приводить в беспокойство[/i])
budzić zastrzeżenia — вызывать критические замечания
nie budzący wątpliwości — непогрешимый ([i]не вызывающий сомнений[/i])