Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
okres /
okres /
[xarf]okres[/xarf]
1. период
2. ([i]termin[/i]) срок
3. ([i]część roku szkolnego[/i]) четверть
na okres ([i]np. oceny w szkole[/i]) — четвертной
okres bezdeszczowy — бездождье
okres bożonarodzeniowy ([i]od Bożego Narodzenia do Trzech Króli[/i]) — святки [i]мн.[/i]
okres głodu — голодное время
okres gwarancji — гарантийный срок
okres lodowcowy — ледниковье
okres pijaństwa — запой
okres próbny ([i]w pracy[/i]) — испытательный срок / стажировка
okres przedawnienia — срок давности
okres ważności gwarancji — гарантийный срок
okres zaliczeń — зачётная сессия
okres żniw — страда
[form] w okresie / w okresach ([i]czegoś, kiedy[/i])[/form]:
1. в период / в периоды
[c blue]2. в срок / в сроки
w okresie próbnym — во время стажировки
w okresie żniw — в страду