Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
pole /
pole /
[xarf]pole[/xarf]
1. поле
2. ([i]trójkąta, prostokąta itp. figur[/i]) площадь [i]ж[/i]
3. ([i]karne, bramkowe[/i]) площадка
4. ([i]biały lub czarny kwadrat szachownicy[/i]) клетка ([i]шахматная[/i])
5. ([i]działania[/i]) арена / поприще ([i]область деятельности[/i])
pole bawełny — хлопчатник ([i]поле[/i])
pole bramkowe — вратарская площадка
pole do popisu — возможность проявить себя / возможность показать себя
pole gry — игровое поле
pole karne — штрафная площадь
pole konopi — конопляник
pole namiotowe — кемпинг
pole rozrzutu — кучность боя ([i]у огнестрельного оружия[/i])
pole widzenia — обзорность / поле зрения