Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
zabić /
zabić /
[xarf]zabić[/xarf]
1. убить
2. ([i]o masowym zabijaniu; zniszczyć, np. marzenia, nudę[/i]) уничтожить
3. ([i]zamknąć, zasłonić, np. okna deskami[/i]) забить / заколотить
4. ([i]zabić komuś: o sercu[/i]) забиться [i]у кого[/i] / встрепенуться ([i]забиться сильнее[/i])
5. ([i]np. smak, zapach[/i]) заглушить
6. ([i]w szachach[/i]) взять
7. ([i]wydać dźwięk: o dzwonie[/i]) зазвонить
zabiły dzwony — зазвонили колокола
zabić klina [i]komu[/i] — поставить в тупик [i]кого[/i]
zabić na miejscu — убить наповал