Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
wieczór /
wieczór /
[xarf]wieczór[/xarf]
вечер
co wieczór — ежевечерне
o ... wieczorem / o ... wieczór ([i]szóstej, siódmej itp.[/i]) — в ... вечера ([i]шесть, семь и т. п. часов[/i])
o ósmej wieczór — в восемь вечера
od wieczora do rana — от зари до зари ([i]от вечера до утра[/i])
pod wieczór — к вечеру / под вечер
przed wieczorem ([i]odbywający się, zachodzący[/i]) — предвечерний
wieczorami — по вечерам / вечерами
... wieczorem / ... wieczór ([i]np. dzisiaj, późno[/i]) — ... вечером
wieczór kawalerski — мальчишник
wieczór panieński ([i]pożegnalny wieczorek przed ślubem[/i]) — девичник
wieczór Trzech Króli — сочельник ([i]Крещенский[/i])
wieczór wigilijny — сочельник ([i]Рождественский[/i])