osoba /

osoba /

[xarf]osoba[/xarf]
1. лицо
2. ([i]osoba liczona[/i]) человек
          po trzy osoby — по три человека
3. ([i]pojedynczy człowiek w społeczeństwie[/i]) личность
4. ([i]przy stole[/i]) персона
          kolacja na sześć osób — ужин на шесть персон
5. ([i]Trójcy Świętej[/i]) ипостась
6. ([i]na utrzymaniu[/i]) едок
          osoba dramatu ([i]w sztuce[/i]) — действующее лицо
          osoba duchowna — духовное лицо
          osoba fizyczna — физическое лицо
          osoba integrująca — интегратор
          osoba łamiąca prawo — правонарушитель
          osoba mająca podwójne obywatelstwo — бипатрид / биполид
          osoba prawna — юридическое лицо
[form] osoba ukrywająca poszukiwanego ([i]przestępcę[/i])[/form]:
1. укрыватель
2. ([i]kobieta[/i]) укрывательница
          osoba wypożyczająca — прокатчик
          osoba z pierwszych stron gazet — ньюсмейкер
[form] osoba zatajająca przestępstwo[/form]:
1. укрыватель
2. ([i]kobieta[/i]) укрывательница
          osobom nieupoważnionym wstęp wzbroniony — посторонним вход воспрещён
          w osobie / w osobach — в лице [i]кого-либо[/i]