Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
wyciągać /
wyciągać /
[xarf]wyciągać[/xarf]
1. вытягивать
2. ([i]wywlekać, wynosić, wydobywać[/i]) вытаскивать
3. ([i]wyjmować[/i]) вынимать / доставать
4. ([i]usuwać coś; wyciągać korzyść[/i]) извлекать
5. ([i]prostować; wyciągać rękę[/i]) протягивать
nie wyciągać konsekwencji [i]z czego[/i] — оставлять без последствий [i]что[/i]
wyciągać konsekwencje ([i]w stosunku do kogo[/i]) — привлекать к ответственности [i]кого[/i]
wyciągać pierwiastek — извлекать корень
wyciągać ręce ([i]dosłownie[/i]) — простирать руки
wyciągać wniosek — делать вывод