ułożyć /

ułożyć /

[xarf]ułożyć[/xarf]
1. уложить
2. ([i]rozłożyć, rozmieścić[/i]) расположить
3. ([i]plan, spis itp.; zdania itp.[/i]) составить
4. ([i]zbudować, uformować; wiersze itp.[/i]) сложить
5. ([i]urządzić[/i]) устроить / уладить
6. ([i]wiersze itp.[/i]) сложить / сочинить
7. ([i]np. psa, sokoła[/i]) притравить
          ułożony ([i]układny[/i]) — благовоспитанный
          ułożyć do snu — уложить спать
          ułożyć w sterty / ułożyć w stogi — заскирдовать
          ułożyć w stosy / ułożyć w sztaple — штабелировать ([i]уложить[/i])