gwałtowny /

gwałtowny /

[xarf]gwałtowny[/xarf]
1. резкий ([i]внезапный; также о движениях[/i])
2. ([i]silny[/i]) сильный
3. ([i]nagły[/i]) внезапный
4. ([i]burzliwy[/i]) бурный
5. ([i]szybki[/i]) стремительный ([i]также инфляция, рост безработицы и т. п.[/i])
6. ([i]żywiołowy: o ruchach, płaczu itp.[/i]) судорожный ([i]порывистый[/i])
7. ([i]porywczy[/i]) вспыльчивый
8. ([i]radykalny[/i]) крутой ([i]напр. перемены, перелом: решительный[/i])
          gwałtowna potrzeba [i]czego[/i] — насущная потребность [i]сделать что[/i]
          gwałtowna śmierć — насильственная смерть