Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
spaść /
spaść /
[xarf]spaść[/xarf]
1. ([i]upaść[/i]) упасть
2. ([i]zlecieć, zwalić się[/i]) свалиться ([i]упасть: о лёгких предметах[/i])
3. ([i]zeskoczyć[/i]) соскочить
4. ([i]stracić równowagę[/i]) сорваться ([i]упасть[/i])
5. ([i]odsłaniając coś[/i]) спасть
6. ([i]mieć miejsce: o opadach atmosferycznych[/i]) выпасть / пройти
7. ([i]opaść[/i]) опасть
8. ([i]obniżyć się[/i]) понизиться ([i]по силе, размеру[/i]) / спуститься ([i]по уровню[/i])
9. ([i]stać się czyimś obowiązkiem: np. o odpowiedzialności[/i]) пасть / лечь
10. ([i]napaść; np. o nieszczęściu[/i]) обрушиться ([i]ураган, град, ливень и т. п.[/i])
11. ([i]dotknąć kogoś, stać się czyimś udziałem: o karze, natchnieniu itp.[/i]) слететь ([i]низойти: о наказании, вдохновении и т. п.[/i])
12. ([i]do niższej kategorii[/i]) перейти
13. ([i]zsunąć się, opuścić się itp.; o nocy, mgle itp.; do jakiegoś poziomu; o pochyłości[/i]) опуститься
14. ([i]obniżyć się: o wartości, cenie[/i]) снизиться