Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
długość /
długość /
[xarf]długość[/xarf]
1. длина
2. ([i]w czasie[/i]) продолжительность
3. ([i]geograficzna[/i]) долгота
długości [i]czego, ilu[/i] — протяжённостью ([i]чего, в сколько: о длине чего-либо[/i])
długości [i]czego, co[/i] — длиной [i]в что[/i]
długości dziesięciu centymetrów — длиной в десять сантиметров / длиной десять сантиметров
długości jednej stopy — футовый
długość życia — продолжительность жизни
na długości ([i]np. całej[/i]) — на протяжении ([i]напр. всём[/i])
[form] na długość[/form]:
1. в длину
2. ([i]pod względem długości[/i]) по длине
o długości [i]ilu[/i] metrów — в ... метров
deska o długości pięciu metrów — доска в пять метров
o długość ([i]wyprzedzić: w sporcie[/i]) — на корпус