Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
wypadek /
wypadek /
[xarf]wypadek[/xarf]
1. случай
2. ([i]nieszczęście[/i]) несчастный случай
3. ([i]wypadek uliczny; katastrofa[/i]) авария / катастрофа
na wypadek / w wypadku ([i]w razie czego[/i]) — в случае
w wypadku podejrzenia [i]czego[/i] — при подозрении [i]на что[/i]
w wypadku podejrzenia raka — при подозрении на рак
wypadek drogowy — дорожно-транспортное происшествие / ДТП ([i]разг. сокр.:[/i]дорожно-транспортное происшествие)
wypadek komunikacyjny — несчастный случай на транспорте
wypadek losowy — несчастный случай
wypadek przy pracy — несчастный случай на производстве / несчастный случай на работе
wypadek samochodowy — автокатастрофа
wypadki [i]lm[/i] ([i]wydarzenia[/i]) — события ([i]происшествия[/i])