sprowadzić /

sprowadzić /

[xarf]sprowadzić[/xarf]
1. свести
2. ([i]przyprowadzić; sprowadzić do wspólnego mianownika[/i]) привести ([i]стать причиной прихода, приезда; уравнять: о дробях, о нематематических отношениях[/i])
3. ([i]przywieźć[/i]) привезти ([i]напр. товары[/i])
4. ([i]spowodować nadesłanie, przyjazd itp.[/i]) выписать ([i]вызвать, заказать[/i])
5. ([i]wezwać[/i]) вызвать
6. ([i]nieszczęście, zło itp.[/i]) навлечь
7. ([i]z drogi[/i]) сбить ([i]увести в сторону, напр. с дороги[/i])
8. ([i]np. chłód[/i]) навеять ([i]напр. прохладу[/i])
          sprowadzić do wspólnego mianownika — привести к одному знаменателю
          sprowadzić do zera — свести на нет
          sprowadzić na złą drogę — совратить с пути истинного