Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
strzelić /
strzelić /
[xarf]strzelić[/xarf]
1. выстрелить
2. ([i]na co, do czego: w sporcie[/i]) ударить [i]по чему[/i]
3. ([i]uzyskać bramkę: w sporcie[/i]) забить
4. ([i]w hokeju[/i]) забросить
5. ([i]wydać odgłos, odgłosy podobne do strzelania z broni palnej[/i]) хлопнуть ([i]выстрелить: о бутылке, пробке[/i])
6. ([i]wznieść się[/i]) взвиться
7. ([i]wyrosnąć[/i]) вытянуться
8. ([i]palcami[/i]) щёлкнуть
strzelić bramkę — забить мяч ([i]в ворота[/i]) / загнать мяч в ворота
strzelić gola — забить гол
strzelić lobem — навесить мяч ([i]в спорте[/i])
strzelić w policzek [i]kogo[/i] — залепить пощёчину [i]кому[/i]