Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
poszarpać /
poszarpać /
[xarf]poszarpać[/xarf]
1. растрепать ([i]разорвать; о потерях в боях[/i]) / подёргать / раздёргать ([i]разг.: разорвать на части[/i])
2. ([i]postrzępić[/i]) измочалить ([i]верёвку, кнут и т. п.[/i])
poszarpany — истерзанный ([i]изувеченный, изуродованный[/i]) / рваный ([i]неровный: о краях чего-либо[/i]) / трёпаный ([i]изорванный[/i])