Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
codzienny /
codzienny /
[xarf]codzienny[/xarf]
ежедневный / повседневный / каждодневный / общежитейский / житейский ([i]обыденный[/i]) / затрапезный ([i]будничный, напр. халат, одежда, вид[/i]) / подённый ([i]изо дня в день[/i])
codzienne ubranie — затрапез ([i]повседневная, будничная одежда[/i])
codzienne życie — обыденная жизнь
... codziennego użytku — ... широкого потребления ([i]предметы, товаты и т. п. ширпотреба[/i]) / ... ширпотреба [i]разг.[/i] ([i]предметы, товаты и т. п. ширпотреба[/i])