Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
dotrzymywać /
dotrzymywać /
[xarf]dotrzymywać[/xarf]
1. ([i]czego[/i]) сдерживать ([i]напр. обещание[/i])
2. ([i]czego: umowy[/i]) выполнять [i]что[/i]
[form] dotrzymywać kroku[/form]:
1. ([i]komu–czemu[/i]) идти в ногу [i]с кем–чем[/i] / не отставать [i]от кого[/i]
2. ([i]komu: w rozwoju, nauce itp.[/i]) становиться в уровень [i]с кем[/i] / стоять в уровень [i]с кем[/i]
dotrzymywać słowa — выполнять слово / держать слово
dotrzymywać towarzystwa — составлять компанию