spokój /

spokój /

[xarf]spokój[/xarf]
I
[i]rzeczownik[/i]
1. спокойствие
2. ([i]cisza[/i]) тишина / тишь ([i]душевный покой; отсутствие волнений[/i]) / мир ([i]тишина, спокойствие[/i])
3. ([i]brak ruchu, zakłóceń, czynności itp.[/i]) покой
4. ([i]duszy[/i]) упокой
          dla spokoju sumienia — для очистки совести
          spokój publiczny — общественное спокойствие
          za spokój duszy — на помин души / заупокойный
II
[i]słowo-rozkaz[/i] смирно ([i]приказываю прекратить, напр. драку, шум[/i])