Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
wystawić /
wystawić /
[xarf]wystawić[/xarf]
1. выставить
2. ([i]sztukę; stopnie; pomnik[/i]) поставить ([i]пьесу, спектакль[/i])
3. ([i]na wystawie[/i]) экспонировать ([i]выставить[/i])
4. ([i]wypisać[/i]) выписать
5. ([i]rachunek[/i]) предъявить
6. ([i]na co: np. na niebezpieczeństwo[/i]) подвергнуть [i]чему[/i]
być wystawionym [i]na co[/i] — подвергаться ([i]чему-либо отрицательному: не по своей воле[/i])
wystawić [i]kogo[/i] do wiatru ([i]oszukać[/i]) — натянуть нос [i]кому[/i]
wystawić na pośmiewisko — подвергнуть насмешке
wystawić na widok publiczny — выставить для всеобщего обозрения
wystawić weksel — выдать вексель