luźny /

luźny /

[xarf]luźny[/xarf]
1. свободный ([i]не тесный, напр. платье[/i])
2. ([i]obszerny[/i]) просторный ([i]напр. халат, платье[/i]) / широкий ([i]свободный: об одежде[/i])
3. ([i]nie umocowany[/i]) неприкреплённый
4. ([i]pojedynczy, nie związany z innymi[/i]) отдельный / разрозненный
5. ([i]słabo przykręcony, naciągnięty[/i]) слабый ([i]нетуго затянутый[/i])
6. ([i]o luźnej budowie, mało spójny, np. utwór[/i]) рыхлый
          luźna bluzka bez zapięcia — распашонка ([i]для взрослых[/i])
          luźna koszula bez zapięcia — распашонка ([i]для взрослых[/i])
          za luźny [i]na kogo, dla kogo[/i] — широк ([i]кому: слишком свободный[/i])