Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
zwyczaj /
zwyczaj /
[xarf]zwyczaj[/xarf]
1. обычай
2. ([i]czego: przyzwyczajenie[/i]) привычка [i]делать что[/i] / обыкновение [i]делать что[/i] / манера ([i]делать что: привычка, напр. долго пить чай[/i])
być w zwyczaju — вестись ([i]быть в обыкновении, быть принятым[/i])
jak jest w zwyczaju — как водится ([i]как принято[/i])
w zwyczaju — в обычае ([i]привычно[/i])
wbrew zwyczajowi — против обыкновения
zwyczajem ([i]według zwyczaju[/i]) — по обыкновению
zwyczaje — нравы ([i]особенности поведения животных[/i])