uchodzić /

uchodzić /

[xarf]uchodzić[/xarf]
1. уходить
2. ([i]unikać czegoś[/i]) избегать
3. ([i]wyciekać, wydostawać się: o płynach, gazach[/i]) вытекать / утекать ([i]вытекать: о газе, паре и т. п.[/i])
4. ([i]za kogo–co: być uważanym[/i]) считаться [i]кем–чем[/i] / числиться [i]кем–чем[/i]
5. ([i]wypadać[/i]) подобать / полагаться
6. ([i]nogi: zmęczyć chodzeniem[/i]) отходить ([i]утомить хождением[/i])
          uchodzić na sucho — сходить с рук ([i]оставаться без наказания[/i])
          uchodzić nogi — быть без задних ног
          uchodzić uwagi — ускользать от внимания / ускальзывать от внимания