sięgnąć /

sięgnąć /

[xarf]sięgnąć[/xarf]
1. ([i]po co[/i]) полезть за ([i]чем: в карман, в ящик и т. п.: проникнуть рукой; ограбить[/i])
2. ([i]po co: wziąć; dotknąć[/i]) достать [i]что[/i] ([i]коснуться[/i])
3. ([i]po co ręką[/i]) протянуть руку [i]за чем[/i]
4. ([i]zwrócić się ku czemu[/i]) обратиться
5. ([i]uciec się[/i]) прибегнуть
6. ([i]po co: postanowić coś osiągnąć[/i]) добиться [i]чего[/i] / покуситься [i]на что[/i]
7. ([i]czego, do czego: dojść do jakiegoś miejsca, liczby[/i]) дойти [i]до чего[/i]
8. ([i]do czego: rozpostrzeć się[/i]) простереться [i]до чего[/i]
9. ([i]liczby[/i]) достигнуть / достичь
          sięgnąć pamięcią [i]do czego[/i] — вспомнить [i]что[/i]