Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
dwa /
dwa /
[xarf]dwa[/xarf]
1. два
2. ([p][i]pot.[/i][/p]) пара ([i]счётное слово: два, напр. купить пару яблок[/i])
[form] dwa razy[/form]:
1. ([i]przy mnożeniu[/i]) дважды
2. ([i]więcej, szybciej itp.[/i]) в два раза / вдвое
dwa razy tyle — вдвойне
o dwa kroki — в двух шагах
o dwu obliczach — двуликий
w dwóch aktach ([i]np. dramat[/i]) — двухактный
za dwa tysiące — двухтысячный ([i]разг.: ценою в две тысячи[/i])
z dwoma rzędami okien ([i]jeden nad drugim lub naprzeciwko siebie[/i]) — двусветный / двухсветный ([i]напр. зал[/i])