rok /

rok /

[xarf]rok[/xarf]
{[i]i[/i] [form]lata[/form]}
1. год
          Nowy Rok — Новый год
2. ([i]studiów[/i]) курс
          co rok / co roku — каждый год / ежегодно
          do roku / na rok ([i]jak często[/i]) — в год
          lata ([i]czyjś wiek[/i]) — лета ([i]возраст[/i])
          lata chłopięce [i]lm[/i] — отрочество
          lata dziewczęce [i]lm[/i] — отрочество ([i]девочки[/i])
          lata szkolne [i]lm[/i] — ученичество
          na ... rok ([i]przyszły, kolejny itp.[/i]) — в ... году ([i]будущем, следующем и т. п.[/i])
          nie te lata — годы не те
          przed laty — много лет тому назад / много лет назад
          rok akademicki — учебный год
          rok szkolny — учебный год
          rok w rok — из года в год
          w latach — в годы ([i]какие, чьи, чего: когда[/i])
          w roku — в год ([i]когда[/i])
          z latami — с годами ([i]со временем[/i])
[form] z roku na rok[/form]:
1. из года в год
2. ([i]z każdym rokiem[/i]) год от году