cztery /

cztery /

[xarf]cztery[/xarf]
четыре
          cztery pary — четверо ([i]напр. брюк, очков и т. п.[/i])
          cztery posiłki dziennie — четырёхразовое питание
[form] cztery razy[/form]:
1. ([i]przy mnożeniu[/i]) четырежды
2. ([i]więcej, mniej itp.[/i]) в четыре раза / вчетверо
          na cztery części — вчетверо ([i]напр. сложить[/i]) / начетверо
          na cztery ręce — в четыре руки ([i]вдвоём: об игре[/i])
          w cztery oczy — глаз на глаз ([i]без свидетелей[/i]) / с глазу на глаз ([i]напр. разговор[/i])
          we cztery ([i]razem: o kobietach[/i]) — вчетвером
          za cztery tysiące — четырёхтысячный ([i]разг.: стоимостью в четыре тысячи[/i])