Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
cichy /
cichy /
[xarf]cichy[/xarf]
1. тихий
2. ([i]bezgłośny: o czytaniu[/i]) про себя
3. ([i]ukryty[/i]) тайный
cichy wspólnik ([i]członek spółki[/i]) — негласный компаньон
[form] po cichu[/form]:
1. потихоньку [i]разг.[/i]
2. ([i]np. czytać[/i]) про себя ([i]не вслух[/i])
z cicha — под сурдинку ([i]сказать что-либо[/i])