Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
ogół /
ogół /
[xarf]ogół[/xarf]
1. совокупность
2. ([i]większość[/i]) большинство
3. ([i]wszystko, całokształt[/i]) вся совокупность
4. ([i]społeczeństwo[/i]) общество
5. ([i]szerokie masy[/i]) широкие круги
na ogół — в общем / как правило
na ogół biorąc — вообще говоря
ogółem — всего / всего-навсего / итого
w ogóle — вообще
tu w ogóle nikogo nie ma — здесь вообще никого нет