Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
właściciel /
właściciel /
[xarf]właściciel[/xarf]
владелец / владетель / обладатель
właściciel daczy — дачевладелец ([i]в России[/i])
właściciel domku letniskowego — дачевладелец
właściciel domu — домовладелец / домохозяин
właściciel fabryki — заводчик ([i]владелец завода[/i])
właściciel gospodarstwa indywidualnego — единоличник ([i]владелец[/i])
właściciel kopalni — горнозаводчик
właściciel kopalni złota — золотопромышленник ([i]владелец золотых промыслов[/i])
właściciel ładunku ([i]transportowanego[/i]) — грузовладелец
właściciel niewolników — рабовладелец
właściciel psa — собаковладелец
właściciel samochodu — автовладелец
właściciel teatru — антрепренёр
właściciel wkładu ([i]bankowego[/i]) — вкладчик
właściciel ziemski — землевладелец
właściciela — владельческий
właściciela domu — домовладельческий