opuścić /

opuścić /

[xarf]opuścić[/xarf]
1. опустить
2. ([i]porzucić, pozostawić[/i]) покинуть
3. ([i]pominąć[/i]) пропустить
4. ([i]obniżyć cenę[/i]) скинуть / сбавить
[form] opuszczony[/form]:
1. ([i]samotny[/i]) одинокий
2. ([i]zaniedbany[/i]) запущенный / заброшенный
          opuszczony bez usprawiedliwienia ([i]dzień w pracy[/i]) — прогульный
          opuścić do połowy — полуопустить
          opuścić głowę — понуриться / потупиться
          opuścić granice ([i]np. kraju[/i]) — покинуть пределы
          opuścić oczy — потупиться
          opuścić szeregi — выйти из строя ([i]утратить работоспособность, силы, здоровье[/i])
          opuścić wzrok — потупиться