Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
grać /
grać /
[xarf]grać[/xarf]
1. играть
2. ([i]pewien czas[/i]) проиграть ([i]определённое время[/i])
3. ([i]udawać[/i]) разыгрывать
grać brutalnie — грубить ([i]в спорте[/i])
grać na dudce — дудеть
grać na dzwonach — перезванивать ([i]звонить, попеременно перебирая все колокола[/i])
grać na loterii — участвовать в лотерее
grać na nerwach — играть на нервах
grać na zwłokę — замедлять дело
grać pobudkę — играть зорю
grać rolę ([i]w teatrze, filmie[/i]) — исполнять роль
grać w bilard — играть на бильярде
grać w kręgle — играть в кегли / играть в боулинг
grają ([i]coś: o repertuarze[/i]) — идёт
grają — Отелла идёт Отелло
grający w domino — доминошник