Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sprawować /
sprawować /
[xarf]sprawować[/xarf]
1. осуществлять ([i]контроль, руководство и т. п.[/i])
2. ([i]obowiązki[/i]) исполнять
3. ([i]urząd[/i]) занимать
sprawować opiekę [i]nad kim–czym[/i] — заботиться о [i]ком–чём[/i]
sprawować rządy [i]nad czym[/i] — править [i]чем[/i]
sprawować funkcję kuratora / sprawować funkcję opiekuna — попечительствовать
sprawować godność — занимать высокий пост
sprawować obowiązki kapłańskie — священствовать
sprawować opiekę [i]nad kim–czym[/i] — опекать [i]кого–что[/i] / курировать [i]кого–что[/i]
sprawować patronat — шефствовать [i]над кем–чем[/i]
sprawować rządy — править [i]чем[/i]
sprawować urząd prezydenta — президентствовать [i]разг.[/i]