Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
izba /
izba /
[xarf]izba[/xarf]
1. помещение / изба ([i]комната[/i])
2. ([i]pokój; lekcyjna[/i]) комната ([i]в школе[/i])
3. ([i]urząd, parlament[/i]) палата
izba adwokacka — коллегия адвокатов
izba gmin — палата общин
izba niższa — нижняя палата ([i]в парламенте[/i])
izba pamięci — комната ([i]напр. героев войны: мемориальное помещение[/i])
izba porodowa — родильная / родильный дом / роддом ([i]разг. сокр.:[/i]родильный дом)
izba przyjęć ([i]w szpitalu[/i]) — приёмный покой
izba rozrachunkowa — счётная палата
izba wytrzeźwień — вытрезвитель
izba wyższa — верхняя палата
izba zatrzymań — арестантская ([i]разг.: помещение[/i])
izby porodowej / w izbie porodowej — роддомовский [i]разг.[/i]