wszystko /

wszystko /

[xarf]wszystko[/xarf]
всё
          wszystkiego najlepszego — всего хорошего
          czy to nie wszystko jedno — какая разница ([i]не всё ли равно[/i])
          do wszystkiego ([i]ktoś[/i]) — на побегушках
          chłopiec do wszystkiego — мальчик на побегушках
          jest po wszystkim — всё кончено
          mimo wszystko — всё равно / несмотря на всё
          mimo wszystko — всё-таки / всё равно
          pomimo wszystko — всё равно / несмотря на всё
          przede wszystkim — прежде всего
          wszystko co żywe — всё живое
[form] wszystko jedno[/form]:
1. всё равно / несмотря на всё
2. ([i]z zaimkami[/i] jaki, kiedy [i]itd.[/i]) угодно
          wszystko jedno gdzie — где угодно
          wszystko jedno jaki — какой угодно / хоть какой
          wszystko na nic ([i]na próżno[/i]) — напрасно / понапрасну
          wszystko skończone — всё кончено / и кончено ([i]всё кончено[/i])
          wszystko, co możliwe — всё возможное
          wszystko, co niezbędne — всё необходимое
          wszystko, co się dzieje — всё происходящее
          wszystko, co się wydarzyło — всё происшедшее