pora /

pora /

[xarf]pora[/xarf]
время
[form] do tej pory[/form]:
1. до сих пор
2. ([i]do owej chwili[/i]) до тех пор
          o ... porze ([i]tej, tamtej, późnej itp.[/i]) — в ... время ([i]это, то, позднее и т. п.[/i])
[form] od tej pory[/form]:
1. с того времени / с тех пор
2. ([i]od obecnej chwili[/i]) с этого момента
          pora dnia — время суток
          pora na [i]kogo–co[/i] — пора [i]кому–чему[/i]
          pora posiłku — трапезный час
[form] pora roku[/form]:
1. время года
          pory roku — времена года
2. ([i]sezon[/i]) сезон
          pora sianokosów — покосное время
          w porę — вовремя / своевременно
          nie w porę — не вовремя
          w samą porę — как нельзя кстати / вовремя