Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
zacząć się /
zacząć się /
[xarf]zacząć się[/xarf]
1. начаться
2. ([i]coś robić, dziać się[/i]) затеяться
zacząć się bać — заробеть
zacząć się ciągnąć — потянуться ([i]начать тянуться[/i])
zacząć się czerwienić — закраснеться
zacząć się czołgać — поползти ([i]начать ползти[/i])
zacząć się denerwować — заволноваться
zacząć się dymić — закуриться ([i]задымиться[/i])
zacząć się kończyć — пойти на убыль
zacząć się kręcić — завертеться
zacząć się miotać — заметаться / разметаться ([i]начать метаться[/i])
zacząć się niepokoić — забеспокоиться / заволноваться
zacząć się odbywać — повестись ([i]начать осуществляться[/i])
zacząć się osuwać — поползти ([i]вниз: о земле[/i])
zacząć się pasjonować — увлечься
zacząć się pienić — запениться
zacząć się puszyć — заважничать
zacząć się rozchodzić — поползти ([i]напр. от ветхости[/i])
zacząć się sprzeczać ([i]o co[/i]) — заспорить [i]о чём[/i]
zacząć się śmiać — засмеяться / расхохотаться
zacząć się śpieszyć — заторопиться
zacząć się trząść — затрястись
zacząć się zachowywać — повести себя
zacząć się zastanawiać ([i]nad czym[/i]) — задуматься [i]над чем, о чём[/i]
zacząć się zmniejszać — пойти на убыль
zacząć się zwierzać — разоткровенничаться