Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
obwód /
obwód /
[xarf]obwód[/xarf]
1. ([i]np. koła, drzewa[/i]) окружность / обхват
2. ([i]okręg, np. wyborczy, łowiecki[/i]) участок
3. ([i]obwód elektryczny[/i]) цепь [i]ж[/i] / контур
4. ([i]płaskiej figury geometrycznej, ale nie koła[/i]) периметр
5. ([i]jednostka administracyjna[/i]) область [i]ж[/i] / округ
Obwód Chersoński — Херсонщина [i]разг.[/i]
Obwód Kostromski — Костромщина [i]разг.[/i]
Obwód Kurgański — Курганщина [i]разг.[/i]
obwód leningradzki — Ленобласть ([i]сокр.:[/i]Ленинградская область)
Obwód Leningradzki — Ленобласть ([i]сокр.:[/i]Ленинградская область) ([i]в официальных документах, названиях, напр. учреждений[/i])
Obwód Niżnonowogrodzki — Нижегородчина [i]разг.[/i]
Obwód Nowogrodzki — Новгородчина [i]разг.[/i]
Obwód Orenburski — Оренбуржье [i]разг.[/i]
Obwód Orłowski — Орловщина [i]разг.[/i]
Obwód Riazański — Рязанщина [i]разг.[/i]
Obwód Saratowski — Саратовщина [i]разг.[/i]
Obwód Tambowski — Тамбовщина [i]разг.[/i]
Obwód Tulski — Тульщина [i]разг.[/i]