biuro /

biuro /

[xarf]biuro[/xarf]
1. ([i]czego[/i]) бюро [i]неизм.[/i] ([i]по чему, чего[/i]) / офис
2. ([i]instytucja, urząd[/i]) учреждение
3. ([i]kancelaria[/i]) контора / офис
4. ([i]meldunkowe, paszportowe[/i]) стол ([i]учреждение[/i])
          biuro informacji — информбюро [i]неизм.[/i] ([i]сокр.:[/i]информационное бюро) / справочное бюро [i]неизм.[/i]
          biuro informacyjne — информбюро [i]неизм.[/i] ([i]сокр.:[/i]информационное бюро)
          biuro karier — центр занятости ([i]в вузе[/i])
          biuro kierownika robót — прорабская
          biuro maszynopisania — машинописное бюро [i]неизм.[/i] / машбюро [i]неизм.[/i] ([i]сокр.:[/i]машинописное бюро)
          biuro meteorologiczne — метеобюро [i]неизм.[/i]
          biuro notarialne — нотариальная контора
          biuro podróży — турагенство ([i]сокр.:[/i]туристическое агенство) / турбюро [i]неизм.[/i]
          biuro pośrednictwa pracy — биржа труда / бюро по трудоустройству
          biuro prasowe — пресс-бюро [i]неизм.[/i]
          biuro projektów — проектная контора / проектное бюро [i]неизм.[/i]
          biuro radcy handlowego — торгпредство
          biuro rzeczy znalezionych — бюро находок
          biuro turystyczne ([i]obsługi wycieczek[/i]) — экскурсионное бюро [i]неизм.[/i] / турбюро [i]неизм.[/i]
          Biuro Turystyki Zagranicznej — ([i]w Rosji[/i]) Интурист ([i]сокр.:[/i]Иностранный турист)
          biuro zatrudnienia — центр занятости ([i]учреждение[/i])
          do biura ([i]do pracy[/i]) — на работу / на службу
          w biurze ([i]w pracy[/i]) — на работе / на службе