Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
opanować /
opanować /
[xarf]opanować[/xarf]
1. овладеть [i]кем–чем[/i]
2. ([i]stłumić[/i]) подавить
3. ([i]ujarzmić, np. jakieś siły[/i]) покорить
4. ([i]poddać kontroli[/i]) обуздать
5. ([i]zlikwidować, np. pożar[/i]) ликвидировать
6. ([i]materiał[/i]) усвоить
7. ([i]wdrożyć do stosowania, np. metodę pracy[/i]) освоить
8. ([i]zająć, np. teren[/i]) захватить
9. ([i]dać sobie radę, zacząć regulować, np. ruchy[/i]) справиться [i]с чем[/i]
opanowała gorączka ([i]kogo–co, np. uczelnię, rodzinę[/i]) — лихорадит [i]кого–что[/i]