Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
samochód /
samochód /
[xarf]samochód[/xarf]
1. автомобиль
2. ([i]auto: potoczne określenie[/i]) машина / автомашина / легковушка [i]разг.[/i]
samochodem ([i]np. pojechać[/i]) — на автомобиле ([i]ездить, поехать и т. п.[/i]) / автомобилем / на машине ([i]напр. поехать[/i])
samochód ciężarowy ([i]do przewozu drewna[/i]) — лесовоз ([i]автомобиль[/i])
samochód cysterna ([i]do zaopatrywania samolotów, czołgów, samochodów w paliwa ciekłe[/i]) — бензозаправщик / автоцистерна
samochód do przewożenia wielkich płyt — панелевоз
samochód dostawczy — автофургон / пикап
samochód elektryczny — электроавтомобиль
samochód handlowy — автомобиль-лавка
samochód małolitrażowy — малолитражный автомобиль / малолитражка [i]разг.[/i]
samochód o napędzie elektrycznym — электромобиль
samochód pancerny — бронемашина / броневик / бронеавтомобиль
samochód skrzyniowy — бортовой автомобиль
samochód terenowy — вездеход ([i]с колёсами[/i])
samochód używany — подержанный автомобиль
samochód zagraniczny ([i]dobrej marki[/i]) — иномарка [i]разг.[/i]