Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
poprzez /
poprzez /
[xarf]poprzez[/xarf]
1. ([i]co[/i]) через
poprzez las — через лес
2. ([i]co: z podkreśleniem wysiłku w pokonywaniu przeszkody, miejsca trudnego do przebycia[/i]) сквозь
poprzez tłum — сквозь толпу
3. ([i]co: stulecia, epokę itp. określenia czasu[/i]) в течение [i]чего[/i]
4. ([i]kogo: przy pomocy kogoś[/i]) при посредстве [i]чьём, кого[/i]
5. ([i]co: w drodze czegoś, za pomocą czegoś[/i]) посредством [i]чего[/i] / путём [i]чего[/i]