tryskać /

tryskać /

[xarf]tryskać[/xarf]
1. хлестать ([i]обнаруживаться: о чувствах; течь: о крови[/i])
2. ([i]wydobywać się: o łzach, wodzie, krwi, błocie, świetle, iskrach[/i]) брызгать
3. ([i]np. zdrowiem[/i]) пыхать ([i]здоровьем, весельем[/i]) / цвести
4. ([i]wytryskiwać[/i]) бить ([i]струёй[/i])
          tryskać strumieniem — бить ключом ([i]напр. вода[/i])
          tryskać zdrowiem — дышать здоровьем
          tryskający zdrowiem — цветущий / полнокровный ([i]здоровый, цветущий[/i])